僑訊 104.10.12

各位旅奧鄉親大家好:

一、 本處於本(10)月6日(星期二)舉辦慶祝中華民國104年國慶酒會,荷承各僑務榮譽職人員及僑團幹部聯袂參加,共同為國家祝壽,謹在此對參加之僑領表達感謝之意。

二、 由本處、張僑務委員春娟及歐洲台灣商會吳總會長輝舟共同贊助,並由奧地利台灣商會及中華婦女聯合會奧地分會共同主辦之「旅奧全僑慶祝中華民國104年國慶自強活動」已於10月10日08:30出發,參觀Riegersburg古堡及被譽為世界最美葡萄酒之路的斯洛維尼亞之Jeruzalem Wine Road並在2012年歐洲文化首都Maribor之溫泉旅館Hotel Habakuk參加本處陳大使夫婦舉行之慶祝本年國慶晚宴。次(11)日參觀全歐洲最大的酒窖及全世界最高樹齡的葡萄樹。當天日晚間19:30平安返回。本次自強活動獲得僑界熱烈響應報名,但由於兩輛遊覽車座位有限,最後僅能容納97人參加,本處在此對張委員、吳總會長、台商會游享哲會長、婦聯會黃副主委以及全體參加之僑胞表達感謝之意。

三、 旅居奧國音樂家施捷教授榮獲下奧地利邦邦長Erwin Proll頒發銀質勳章乙座,以表揚他長年在作曲及音樂教育工作之傑出成就。頒獎典禮於9月29日在聖博騰市(St.Polten)邦政府會議廳舉行,本處在此表達祝賀之意並期盼施教授繼續在奧國及我國音樂界及教育界貢獻心力,獎掖後進。

四、 奧地利台商會游享哲會長之千金游新恩小姐榮獲「中華民國第一屆海外十大傑出青年」並已於9月27日在圓山大飯店舉行頒獎典禮,本處在此一併表示祝賀之意。

 

駐奧地利代表處敬上


唐復民敬上

唐復民
Fu-ming TANG
一等秘書
First Secretary
駐奧地利代表處
Taipei Economic and Cultural Office in Austria